Jockeys racing at Canterbury Park in Minnesota avoided what the announcer called an 'absolutely awful' situation